Lum, la chica invasora: Carrera de obstáculos de natación.

Ataru y los otros se unen a la competición de 'La Carrera de obstáculos Swim Meet', organizado por el Director y el profesor Onsen . Cada uno de los estudiantes necesitan para hacer frente a diferentes tipos de obstáculos durante la competición, muy pocos de ellos llegan a la finalista y su situación es cada vez más difícil y más duro que los obstáculos anteriores.