Zafarrancho en Cambridge.

Por primera vez en 500 años, el maestro de Porterhouse no nombra a su sucesor en su lecho de muerte antes de morir. Sir Godber Evans es nombrado como su sucesor. Sir Godber, incitado por su celosa esposa, Lady Mary, anuncia cambios radicales después de siglos de tradición universitaria, para gran preocupación de Skullion y los becarios, que planean un contraataque en las propuestas de equipos anticonceptivos, mujeres estudiantes y el comedor.