Matar a un ruiseñor.

Trece años después de que su familia fuera destrozada en su infancia, Li Fuyuan regresa al condado de Huachang para vengar la muerte injusta de su hermano. Allí conoce a Lu Yanchong, el magistrado del condado, aparentemente frívolo e inútil. A medida que la verdadera identidad y los motivos de Lu Yanchong salen a la luz, ambos pasan de la desconfianza mutua a trabajar juntos para resolver una serie de casos desconcertantes, descubriendo finalmente la verdad detrás del "Caso del Zorzal" de trece años atrás.