La frontera del Este.

En el flanco oriental de la OTAN se están llevando a cabo maniobras militares rusas en un punto estratégicamente crítico. Ewa Oginiec, tras un drama personal, se propone abandonar el servicio secreto y empezar de nuevo. Las cosas se tuercen cuando su compañero, también agente secreto, es descubierto por la inteligencia rusa y desaparece misteriosamente.