La Flamme Rouge.

Una noche violenta envía al campeón de ciclismo Rick Van Pelt a un sueño febril bañado en neón. Impulsado por el whisky y la paranoia, se enfrenta a Isaac sobre una aventura con su prometido. Un giro impactante de los acontecimientos revela su plan para estafar a un comerciante de arte solitario. Amigos excéntricos, viejos y nuevos, no logran salvar a Rick del inframundo nocturno y sus demonios personificados: un detective renegado es su única esperanza.