Liebe im Schatten des Drachen.

Paul Konan es un fotógrafo alemán que está en China para fotografiar a los pueblos indígenas. En el interior del país, se enamora de su guía, Wang Liyun. Prometen mantenerse en contacto y él regresa a Alemania. Es interceptado por mafiosos que amenazan con hacerle daño a Liyun si no contrabandea una lata de té. Él, en inicio se opone pero finalmente accede. De regreso a Colonia, se da cuenta de que esto era una prueba, ya que se verá obligado a realizar otras tareas en nombre de la Tríada, mafiosos que necesitan lavar dinero. Para salvar a Liyun, Paul continúa haciendo lo que le dicen. Como resultado, es intimidado por la policía y por matones rusos. ¿Podrá Paul encontrar una manera de salvar a Liyun y quitarse de encima los diversos grupos armados?