Más allá de la frontera.

Turín 1993. La arquitecta Agnese es llamada al hogar para veteranos de guerra donde vive su padre enfermo. El médico de la residencia ha dejado a su huésped, un refugiado bosnio, de guardia nocturna con su padre. El coronel al mando de la residencia ha descubierto al refugiado indocumentado, Reuf, y ha ordenado su detención. Agnese, que prefiere no relacionarse con refugiados, conoce mejor a Reuf y se ve arrastrada a unos acontecimientos que la llevan a Bosnia. En este viaje, empieza a recordar su infancia inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial. Las experiencias vividas durante las dos guerras convergen y la rueda de la historia gira, sin dejar de dejar su huella.