Cada 9 segundos.

Un trabajador de la línea de crisis investiga a una mujer maltratada que llama a la línea directa proclamando su venganza contra su ex-marido abusivo. En un segundo piso, una adolescente del centro de crisis que se negó a ayudarle es atacada por su novio.