Une jeune fille.

A la muerte de su madre, la adolescente Chantal coge una mochila y llega hasta Gaspé, lugar donde su madre soñaba con volver. Tras vagar durante varios días y al límite de sus fuerzas, es recogida por Serge, que la acoge en su granja. Serge contrata a Chantal y poco a poco estos dos seres solitarios comienzan a conocerse, en contacto con la naturaleza que los rodea.