El centroforward murió al amanecer.

“Cacho” Garibaldi (Luis Medina Castro), habilidoso jugador de fútbol, es comprado por un millonario llamado Lupus (Raúl Rossi) y en una noche tormentosa es trasladado a la mansión de Lupus, una combinación de palacio, cárcel y fortaleza. Allí Cacho Garibaldi se entera de que Lupus es un coleccionista de seres humanos excepcionales, a los que Cacho conoce en ese momento, y que el futbolista nunca más podrá volver a jugar ni a salir del lugar.