Melodía prohibida.

Kalu y Tuila son dos isleños del Pacífico Sur que están a punto de casarse. A su boda asisten varios turistas que acaban de llegar a bordo de un yate. Durante la ceremonia, Kalu canta una "Melodía Prohibida", una canción que un joven solo canta una vez en la vida: el día de su boda. Sin embargo, Peggy, una artista de un club nocturno que también llegó al yate, lo seduce y lo invita a una aventura amorosa ilícita. Finalmente, Kalu se marcha con los turistas cuando el yate zarpa. Uno de los turistas es dueño de un club nocturno y le ofrece a Kalu un trabajo en Estados Unidos.