El Rublo de dos caras.

En un centro del IBM en Estocolmo, Eric, que maneja una de las máquinas, pide a su jefe que lo envíe a otro centro en Barcelona. Eric compra un baúl en una tienda al mismo tiempo que tres ancianas compran otro igual. Las tres ancianas preparan el baúl como para acomodar dentro un cuerpo humano.