Cosimo e Nicole.

El motor de la historia es el amor apasionado entre el italiano Cosimo y la francesa Nicole, que se conocen durante las manifestaciones contra la cumbre del G8 en Génova. Se enamoran a primera vista. Comparten el amor por la libertad y la música. Viajan juntos, pero luego deciden volver a Génova. Trabajan para un amigo que organiza conciertos, que al principio parece progresista pero luego se mostrará como una especie de monstruo. Durante la construcción de un escenario, un inmigrante africano se cae de un andamio. Este accidente romperá el equilibrio que reinaba entre los dos enamorados.