Lady Chatterley en Tokio.

Mio es una mujer joven cuyo marido es hijo de un millonario. Cuando se vuelve impotente después de un accidente automovilístico, comienza una aventura con su jardinero y chofer, Nitta. Después de que su marido descubre la infidelidad de Mio, la obliga a marcharse.