Las bellas cicatrices.

Gaspard, todavía enamorado de Leïla, la encuentra en un bar abarrotado un mes después de su ruptura. La conversación rápidamente toma un giro incómodo, y Gaspard, abrumado, se esconde bajo el mantel, alejándose de las miradas y refugiándose en los recuerdos de lo que una vez compartieron.