Los tiburones del volcán: Hawái.

Un equipo de biólogos explora por qué los tiburones son atraídos por las aguas volcánicas de Hawai, sospechando de su interés en las ballenas jorobadas. Se aventuran en buceo libre para obtener pruebas que revelen la verdad detrás de esta fascinante conexión.