Nuevos asesinatos en Saint-Malo.

Pocos años después de arrestar a su hermano por asesinato, una tragedia que la llevó a abandonar su carrera como policía, Gwen Garrec se encuentra nuevamente en medio de un caso penal.