Una questione privata.

Milton, durante la guerra de liberación de los nazi-fascistas en Italia en 1944, pretende averiguar si su mejor amigo, Giorgio, fue amante de Fulvia, de quien Milton está enamorado. Por eso sube a las montañas piamontesas junto con los partisanos en busca de Giorgio. Cuando descubre que su amigo ha sido capturado por los fascistas y está a punto de ser fusilado, piensa en capturar a un fascista para obtener un canje de prisioneros. De hecho, Milton logra capturar a un sargento de camisa negra pero cuando logra escapar se ve obligado a matarlo para no ser denunciado, haciendo inútiles todas sus intenciones.