Estaba dormida.

Malena va a terminar la carrera y no sabe lo que quiere. Sus frecuentes episodios de asma han hecho que sus padres siempre estén pendientes de ella, muchas veces demasiado. Tras una crisis fuerte, la llevan un fin de semana a la playa para que se recupere. Mientras la necesidad de decidir sobre el futuro aprieta, Malena se deja llevar por la curiosidad. Busca una cala, habla con la dueña de la casa rural, sigue una hilera de hormigas... Malena encuentra algo más allá de lo que conoce y decide darle una oportunidad.