Riftworld Chronicles.

A struggling journalist teams up with a dimension-traveling wizard who is stuck in our world without his magic powers. She helps him on his quest to return home in exchange for the rights to his story. When a rift between the realms opens up and fantastical foes invade, they are forced to solve the mystery of what binds their worlds, and their fates, together.