Les vacances c'est la liberté.

A group of four young workers, caught up by a need for change, decide to head for the sea after a day of work. Elsewhere, farther away, a young woman, victim to solitude, wanders in the streets of Paris.