September.

After he fails to be accepted in college, Vali is questioned by police for participating in various thefts. He needs an alibi and he thinks the best one would be his father in Bucharest. To get there, he steals a motorcycle. In Bucharest he meets store clerk Anișoara, and he invites her to a seaside escapade. Their one day of love and future optimism is ended abruptly by a tragic motorcycle accident.