While the Gate was Locked.

The film depicts a series of events that take place in a Copenhagen apartment building while the gate is closed, specifically between 10 p.m. and 7 a.m., and we encounter a number of human destinies, happy and unhappy, just as in real life.