The Texas Bad Man.

The Rangers have planted wanted posters of their man Tom Logan around hoping he can join the outlaw gang they are after. Robbing the stage ahead of the gang gets him in and he learns Keefe is the boss. When it's time for the big bank robbery Keefe puts Tom in charge but secretly tells a henchman to kill him during the holdup.