The Legend of Six Fingers.

Following a rash of slaughtered and missing persons, two would-be documentary filmmakers set off into the woods in search of a bloodthirsty legendary creature.