Avaria.

While hospitalized as a serious malfunction occurs at the industrial plant he manages, Director Mareș requests to be discharged and joins the team of engineers and technicians fighting to fix it.