Betrand the Terrible.

Betrand believes he is knight, guarding a magical forest with the aid of his trusty goblin sidekick, Fretel. Cassie is an ordinary schoolgirl who dreams of being a pirate. When the two meet, a clash of swords and a battle of wills ensue.