Behind the Shadow.

A hitman kills a man on commission and begins to occupy his house and car. As neighbors, lovers, and even those who ordered the crime confuse him with the dead man, his identity begins to become uncertain.