Nameless Men.

Bob Strong, a detective, goes to prison undercover to befriend Hugh, a young man who was part of a gang that committed a robbery, in order to find out where they hid the money. Strong finally finds out the name of Hugh's partner, who has the money, but things take a complicated turn when Strong falls in love with Hugh's sister.