Negative Space.

A lonely camera store clerk spends his nights secretly photographing strangers, convinced he understands people better than they understand themselves. But when he becomes entangled in the dangerous secrets of a troubled couple next door, his quiet obsession spirals into violence — and the line between watcher and participant disappears.