Amor chiquito.

Little Elena lives in 1940s Mexico. At her young age, she discovers what love is, but she's surrounded by hostile adults who don't understand her feelings. Elena faces a dilemma, and with courage and the help of a stranger, she manages to save herself from the punishment that awaits her.