Trouble sur le rail.

Annoyed after a meeting with her producer, Gemma sits next to the confident Joel on the train. Then her 9-year-old son calls to say he wants to wear a dress to school the next day.