Lighthead.

After receiving a hickey from his boyfriend, a closeted teen must hide it from his hyper-masculine best friend as they enter a cat and mouse game through their abandoned high school.