Les jours sans fin.

Isolated in a country house, Simon questions his mother’s authority and resists bounderies. His behaviour influences his younger brother Colin, a sensible boy who is desperately seeking for a male role model. Colin will develop a perilous plan to try to stop Simon from running away.