Sound to Sea.

When a closeted middle-schooler befriends the attractive new kid on an overnight biology field trip, he's forced to confront his queer identity, his relationship to his male anatomy, and his uncomfortable niche in the ecosystem known as eighth grade.