Insect Woman.

A schoolgirl goes from braids to bouffant when her mother makes her a bar hostess/prostitute. She cures impotence for Professor Lee and becomes his concubine. His entrepreneurial wife is initially shocked but soon accepts the arrangement and even gives the girl an allowance.