IMDb
7.6 /10
15 votes

Documentary · 13 min
An unpicked pilot for a web-series, Pavel Grinyov explains the VHS culture of late USSR and post-Soviet nineties and the phenomenon of voiceover translation. Main example provided is a voiceover translation of Back to the Future (1985) by Vasiliy Gorchakov.
Sign in and build your archive. The best notes get written right after the credits roll.
Sign in → top right
IMDb
7.6 /10
15 votes
Rotten Tomatoes
The tomato isn't ripe
Metacritic took the day off
TMDB
6.0 /10
2 votes
Letterboxd
5.6 /10
—
Weighted average
6.5/10
No streaming info for United States at the moment.











